日语配偶称呼语“主人”一词的文化观照  

Cultural Perspective of the Spouse Salutation about "Husband" in Japan

作　　者：肖婷[1] 

机构地区：[1]厦门大学日语系,福建厦门361005

出　　处：《科教文汇》2011年第5期147-149,共3页Journal of Science and Education

摘　　要：语言是思想的外在表现,它反映了社会变化和时代变迁。本文分析了"主人"一词的辞典释义和词源,探究词义的形成演变。通过已有的问卷调查了解作为女子配偶称呼语的"主人"一词的使用现状,进而考察其存在原因及其发展趋势。Language is the outward manifestation of thought,It reflects the times and social change.This article analyzes the dictionary definition and etymology of ＂husband＂,in order to explore the meaning of the formation and evolution.Through the questionnaire survey to acquaint with the usage about women＇s spouse salutation of ＂husband＂,and then analyze the reasons for its existence and its development trend.

关 键 词：主人 词义变迁 使用现状 存在原因 发展趋势 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]