词义变迁

作品数：42被引量：50H指数：2
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：李中原张达球吴芳刘沛佩谢晴宇更多>>
相关机构：湖南科技大学苏州大学上海交通大学浙江工商大学更多>>
相关期刊：《日语学习与研究》《贵州师范学院学报》《贵州工程应用技术学院学报》《美育学刊》更多>>
相关基金：浙江省教育厅科研计划湖南省哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中日同形词“心中”语义演变再考
《语言与文化研究》2025年第2期1-4,共4页朱棠 王宇星 
2021年湖南省高等学校教学改革研究项目“基于中国文化传播的《基础日语》教学改革与实践研究”(项目批号:HNJG-2021-0658);湖南省社会科学重点研究基地<近现代中国翻译史研究中心>的研究成果。
本文以“心中”为例,利用中日词源辞典、《中国基本古籍库》《申报》『日本語歴史コーパス』『昭和?平成書き言葉コーパス』等数据库,考察“心中”词源、词义变迁以及该词在中日间的交流与发展。考察结果显示,“心中”源自汉籍,意为“...
关键词：心中 中日同形词 词义变迁 词汇交流 
中文特色商务用语的翻译
《中国翻译》2024年第6期148-151,共4页蔡力坚 
所谓“中文特色商务用语”,是指在商务或经济语境中使用的属于中文特有、在其他语言(如英语)里没有对应语的术语和概念,包括一些看似源自某一专业的英文术语、而实际用法为中文特有的用语。后者可能由于在中文里实际使用过程中词义变迁...
关键词：词义变迁 对应语 英文术语 可持续发展 经济语境 翻译 专业词语 中文 
中国传统“分”思想的法理学阐释——以分的词义变迁为视角的考察被引量：1
《法制与经济》2024年第5期10-26,共17页韩立收 
“分”思想在中国传统法文化中占据重要的地位。“分”字的原义是分割及分得的部分,在此基础上“身份”“分封”的概念产生。百家争鸣时期“分”思想伦理化,“名分”的概念产生。圣人制定的礼义是“审明定分”的依据。名分的功能在于明...
关键词：分 名分 明分使群 阶级成分 工作分配 
“叔”的词义变迁
《语言与文化研究》2024年第5期48-51,共4页胡晓琴 
“叔”本义为拾豆,在历史演变中成为亲属称谓词,其中表叔父义的“叔”经过泛化又逐步演变成了现代社会中的社交称谓词“叔叔”,且使用范围愈加广泛,称谓方面不再局限于称呼父亲的弟弟,而是称呼所有与父亲同辈或者年纪相仿的人,不论认识...
关键词：叔 古今义 词义变迁 义素分析法 
“标本”考释
《高等日语教育》2023年第2期129-141,184,共14页朱棠 彭兵 
2019年度湖南省哲学社会科学基金“《湘报》中日同形词的语义演变及其原因研究”(项目批号:19YBA148)的阶段性成果;2021年湖南省普通高等学校教学改革研究项目“基于中国文化传播的《基础日语》教学改革与实践研究”(项目批号:HNJG-2021-0658)的阶段性成果。
“标本”一词现今广泛用于各学科领域。本文利用中日词源辞典、汉外/日外辞典及中日典型数据库,考察“标本”词源及其意义,探讨该词的东亚环流及词义变迁。研究发现,“标本”源自汉籍,该词及其古义随着中国典籍传入日本,大约在19世纪70...
关键词：标本 词义变迁 东亚环流 日语借义词 译词 
“教授”考释——词语的东亚环流与词义变迁被引量：1
《东北亚外语研究》2023年第3期58-70,共13页朱棠 
湖南省哲学社会科学基金项目“《湘报》中日同形词的语义演变及其原因研究”(19YBA148)的阶段性成果。
中国近代教育体制转型时期涌现出一批重要术语。本文以“教授”为例,利用中日词源辞典、汉外/日外辞典、《申报》及《朝日新闻》等数据库,考察“教授”的词源、词义变迁,探讨该词在中日间的互动及传播。研究发现,“教授”源自汉籍,它随...
关键词：教授 词义变迁 日语借义词 东亚环流 译词 
网络热词“出圈”与“破圈”
《贵州工程应用技术学院学报》2022年第6期16-21,共6页汪彦君 
近年来,以互联网为基础的“圈层文化”传播趋势加速扩散,而新兴网络词语“出圈”“破圈”却呈现出一种“反圈子化”特征。“出圈”“破圈”同属“X圈”词族,随着社会发展,其词义各经历了三个发展阶段。“出圈”“破圈”的流行动因可以...
关键词：“出圈”与“破圈” 词义变迁 流行原因 
“科学”在《国务院政府工作报告》中的译法探究——以2014~2020年的《国务院政府工作报告》为例
《现代语言学》2022年第6期1192-1198,共7页李蓉 
作为世界了解中国的窗口,《国务院政府工作报告》(以下简称《报告》)承载着特殊的时代意义和政治使命,是讲好中国故事的重要典范。“科学”一词频繁使用于中国各类官方文件中,在《报告》中也多次出现,然而其英译法却不尽相同。“科学”...
关键词：“科学” 《政府工作报告》 翻译策略 词义变迁 社会发展 
书虫
《美文（上半月）》2022年第3期F0003-F0003,共1页 徐琳(译) 赵海涛(画) 
被称为“书虫”是一种赞美吗?其中是否蕴含着对学者以及文学和科学家们无比的敬仰与尊重?或者,它仅仅是一种寄生虫的代名词,抑或是指代那些浪费宝贵的时间死读书、读死书的食古不化者?从“书虫”词义变迁的探究中不难发现,两个词义兼而...
关键词：书虫 酗酒者 疲惫感 加布里埃尔 词义变迁 寄生虫 
“领略”作为美学概念刍议——朱光潜与“领略”一词的词义变迁
《美育学刊》2020年第5期64-70,共7页苏妍竹 冯学勤 
国家社会科学基金一般项目“中国现代艺术形上学思想研究”(17BZW063)的研究成果。
在《谈美》《给青年人的十二封信》《文艺心理学》等著作中,朱光潜多次使用“领略”一词,并将其与“趣味”“美”“情感”等范畴共同使用,实具特殊的中华美学和思想传统渊源。“领略”作为一个合成词,首见于晋代,表理解、要领之意。宋...
关键词：领略 领略力 趣味 欣赏 反省 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部