试论马克思主义哲学中国化与中国传统哲学现代化之关系  

On Relationship Between Marxist Philosophy Chinization and Chinese Traditional Philosophy Modernization

作　　者：潘俊杰[1] 

机构地区：[1]中国石油大学人文社会科学学院,山东东营257061

出　　处：《中国石油大学学报（社会科学版）》2011年第2期64-69,共6页Journal of China University of Petroleum (Edition of Social Sciences)

基　　金：教育部"纪念建党九十周年"专项课题(10JDJNJD289);中央高校基本科研业务费专项课题(10CX04015B)

摘　　要：马克思主义哲学中国化与中国传统哲学现代化,是中国近现代以来哲学和文化领域最为重要的一对关系和被持续探讨的理论问题。两者的关系,在时间上表现为一先一后,中国哲学的现代化(近代化)早于马克思主义哲学中国化;但是,自从马克思主义哲学中国化开始其历程之后,两者之间此消彼长、相互依存的关系就在现当代中国的哲学史中展开了。具体而言,可以将两者的关系划分为三个阶段:百家争鸣,批判与指导,和谐共建。当代,无论是"综合创新",还是融会"中、西、马"三大哲学形式构建"中国现代哲学",都必须要以马克思主义哲学为指导,而且马克思主义哲学中国化与中国传统哲学现代化的关系处理是三组关系中最重要的一对。The relationship between Marxist philosophy chinization and Chinese traditional philosophy modernization is the most important one in modern philosophy and culture domain.Chinese traditional philosophy modernization is earlier than Marxism philosophy chinization.But from the beginning of Marxist philosophy in the course of chinzation,the relationship of the two depended on each other.We can divide the course into three stages as the stage of letting a hundred schools of thought contend,of criticizing and directing and of harmonious construction.In modern times,synthesizing or blazing new trails and integrating Chinese philosophy,West philosophy and Marxist philosophy to construct Chinese modern philosophy must go under the guidance of Marxist philosophy.And also,how to deal with the relationship of Marxist philosophy chinization and Chinese traditionall philosophy modernization is the most important one in three of them.

关 键 词：马克思主义哲学中国化 中国传统哲学现代化 关系 创新 

分 类 号：B27[哲学宗教—中国哲学]