图式理论在商务英语翻译中的应用  

作　　者：傅运春[1] 

机构地区：[1]广东白云学院应用外语系,广东广州510450

出　　处：《黄冈师范学院学报》2011年第2期19-22,共4页Journal of Huanggang Normal University

摘　　要：根据图式理论,在理解源语过程中,译者应充分激发大脑中储存的各种图式知识,从而更加准确、迅速地对源语进行解码与编码。本文认为,在进行商务英语翻译时,译者应做到既激活译语已有图式,又帮助译语建立新的图式,使商务英语翻译更加准确、规范。

关 键 词：图式理论 商务英语 翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]