论大学公共英语翻译教学的困境及对策  

作　　者：杜朋[1] 

机构地区：[1]黑龙江科技学院外语系,黑龙江哈尔滨150027

出　　处：《商业经济》2011年第9期125-126,共2页Business & Economy

基　　金：黑龙江省教育厅人文社会科学项目(11554178);学院引进高层次人才科研启动基金项目(07-61)

摘　　要：大学英语教学是培养具有扎实专业知识的各级各类翻译人才的主要渠道。目前,在大学公共英语教育中,英语翻译教学存在着思想与方法相对陈旧、教师缺乏翻译教学经验、学生语言基本功不强等问题。为改变大学英语翻译教学的现状,必须转变观念,充分重视翻译教学,加强师资队伍建设;在英语翻译教学中,要从了解中英两种文化和语言的差异,讲解翻译技巧入手,鼓励学生自主学习,提高学生英语翻译能力。

关 键 词：大学公共英语 翻译教学 困境 对策 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]