语用照应理解中的语用推理研究  

A Study of Pragmatic Inference in Bridging Reference Understanding

作　　者：夏淑影[1] 祖大庆[1] 

机构地区：[1]中国矿业大学外文学院,江苏徐州221008

出　　处：《淮北职业技术学院学报》2011年第2期35-36,共2页Journal of Huaibei Vocational and Technical College

基　　金：中国矿业大学青年科研基金项目"言语交际行为中的语用照应现象的研究"(编号:OW091203)的研究成果

摘　　要：语用照应是言语交际中一种常见的语言现象,其推理过程对交际效果起着重要作用,而人们的认知推理能力对理解它有很大影响。关联理论作为一种有效的语用阐释理论,同样可以运用于解释语用照应。根据有声思维实验中的实例,结合关联理论对语用照应理解中的语用推理进行阐释,从而验证了关联理论的阐释力。As a normal language in verbal communication,bridging reference plays a vital part.The inference process of it has a close relationship with the communicative effect,and people＇s cognition affects the understanding of it.As an effective theory in pragmatic analysis,relevance theory can be applied in analyzing bridging reference.Pragmatic inference of bridging reference in think aloud protocol test has been analyzed with relevance theory,and thus the validity of the theory has been verified.

关 键 词：语用照应 语用推理 关联理论 

分 类 号：H313[语言文字—英语]