浅谈英语政治外交委婉语的语用策略  

作　　者：马莉[1] 胡王娟 

机构地区：[1]淮北师范大学外国语学院,安徽淮北235000 [2]程集中学,安徽宿松246501

出　　处：《宿州学院学报》2011年第4期54-56,共3页Journal of Suzhou University

基　　金：安徽省高校省级人文社科研究项目(2011sk228)

摘　　要：从语用学角度出发,探讨了政治外交场合下为达到"委婉"这一目的所运用的各种各样的表现手法。结合钱冠连教授提到的相关语用学策略,以英美国家政治外交中的大事、要事为例,详细探讨并分析了政治外交委婉语的语用策略,指出政治领域中使用的委婉语往往带有明显的政治意图和政治倾向,只有深刻认识西方语言文化,深入了解外交家的语言行为,才能更准确地把握国外政治事件的本质,减少交际障碍,促进交际的顺利进行。

关 键 词：语用策略 政治 委婉语 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]