喜瑞祥美:传统汉字装饰的审美取向  

Auspicious Beauty:the Aesthetic Interest and Charm of Chinese Character Decoration

作　　者：梁燕[1] 

机构地区：[1]湖南工业大学,湖南株洲412007

出　　处：《设计艺术研究》2011年第2期98-102,共5页Design Research

摘　　要：汉字不仅仅用于传递信息、表达情感,它还是中国传统装饰纹样的重要组成部分。汉字的装饰美感包括:音乐的美——字音、文学的美——字义、建筑的美——字形。美音传递美义、整体造型和点画摆布,共同构成了传统汉字装饰的喜瑞祥美的审美取向。这些装饰性的汉字,在字形、字义的基础上,通过装饰的手法呈现出特殊的美感,表述出中国人特有的审美意趣。The Chinese character is not only used to deliver information and express emotion,but also an important part of traditional Chinese decorating design.Decoration beauty of Chinese character includes the beauty of music from its sound,the beauty of literature from its meaning,and the beauty of construction from its shape.The beautiful meaning delivered by beautiful sound,the monolithic shape and the strokes arranging,all of which make up the auspicious beauty towards the traditional decoration of Chinese character.Based on the shape and meaning,the decorating Chinese character presents special beauty through decorating expression.It also shows the favorite aesthetic interest and charm of Chinese.

关 键 词：汉字装饰 喜瑞祥美 审美取向 

分 类 号：J0[艺术—艺术理论]