英语轭式搭配的理解与赏析  

作　　者：邵卫平[1] 李方风 

机构地区：[1]淮南联合大学外语系 [2]淮南市谢家集区杨公中学

出　　处：《中国电力教育》2011年第7期202-203,共2页China Electric Power Education

基　　金：淮南联合大学2009年校级科研项目"英语教师素质提高与角色定位研究"(编号:WYB0913)的阶段性研究成果

摘　　要：轭式搭配是英语表达中一种重要的修辞手段,通常用一个词(形容词、动词或介词)同时修饰或支配两个或两个以上的词,使表面看上去有悖常理的搭配能够协调并进、相辅相成,从而收到新颖别致、言简意赅、幽默生动的表达效果。掌握轭式搭配的理解、翻译和赏析对于提高英语学习者的语言应用能力、文学鉴赏能力以及翻译水平都大有裨益。

关 键 词：轭式搭配 修辞格 语境 

分 类 号：H315[语言文字—英语]