新世界主义思潮对翻译的影响  

作　　者：潘锦[1] 张景华[1] 

机构地区：[1]湖南科技大学外国语学院,湖南湘潭411201

出　　处：《当代教育理论与实践》2011年第8期146-148,共3页Theory and Practice of Contemporary Education

基　　金：湖南省教育厅重点项目(09A029)

摘　　要：新世界主义是近年来兴起的一种社会思潮,在一定程度上改变了人们对世界的认知。而翻译作为跨文化交流的重要纽带,必然会受到社会文化思潮的影响。论文就新世界主义思潮下翻译的新特征展开探讨,反思新世界主义思潮对译者身份带来的冲击,发掘新世界主义思潮给翻译带来的挑战,解释现象的同时补充翻译的内涵。

关 键 词：新世界主义 翻译的复杂性 译者文化身份 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]