两种诸宫调和《朱子语类》词语的地域差别比较研究  

作　　者：张海媚[1] 

机构地区：[1]河南理工大学文法学院,河南焦作454003

出　　处：《宁夏大学学报（人文社会科学版）》2011年第4期33-37,共5页Journal of Ningxia University(Humanities & Social Sciences Edition)

基　　金：河南理工大学博士基金资助项目(B2011-091);河南省教育厅人文社科研究项目(2011-QN-261)

摘　　要：诸宫调反映了12和13世纪的金代口语,带有北方方言色彩;《朱子语类》反映了12和13世纪的南宋口语,带有南方方言色彩。二者同时异域,通过比较,发现诸宫调语言较《朱子语类》通俗,这一方面取决于二者不同的文体;另一方面也说明了南宋和金作为第二个南北朝,北朝(金)口语用词较南朝(南宋)口语用词更俚俗。

关 键 词：《刘知远诸宫调》 《董解元西厢记》 《朱子语类》 用词差异 口语性 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]