浅析国际贸易中商标翻译营销策略  

The Market Strategy of Trademarks Translation

作　　者：田鑫[1] 

机构地区：[1]佳木斯大学外国语学院,黑龙江佳木斯154007

出　　处：《佳木斯大学社会科学学报》2011年第3期38-39,共2页Journal of Social Science of Jiamusi University

摘　　要：商标是商品推向市场并占领市场的重要工具,商标本身就是一个浓缩的广告,一个品牌营销的手段。优秀的译文商标具有词汇简明、语音响亮、寓意深刻、联想丰富的特点,能够反映商品的属性和优点,在消费者心目中形成良好的形象,有利于商品品牌的营销和市场的推广占领。Trademark is also an important method for marketing.Trademark itself is an advertisement.A good trademark translation is brief,sound and meaningful,and could reflect the advantages of commodities for marketing and occupying the market.

关 键 词：商标 翻译 品牌 营销 策略 

分 类 号：F752[经济管理—国际贸易]