黑格尔关于中华帝国的国家宗教  

Die Staatsreligion des chinesischen Reiches

作　　者：G.W.F.黑格尔 毕芙蓉[1] 张严[2] 户晓辉[3] 杜娟[4] 

机构地区：[1]中国社会科学院哲学研究所 [2]中共中央党校 [3]中国社会科学院文学研究所 [4]燕山大学马克思主义学院

出　　处：《世界哲学》2011年第5期52-56,共5页World Philosophy

摘　　要：本文译自黑格尔1827年的《宗教哲学讲演》中的"特定的宗教"。在该讲演中,黑格尔纵观世界历史,研究了人类史中先后出现的各种宗教的本质特点,阐述了宗教从低级到高级、从不完善到完善的发展过程。这一篇主要讲的是关于中华帝国的国家宗教,关于中国人的"天"和"道"的概念。通过这篇文章,我们也可以了解到中国文化在黑格尔时代在西方的传播情况,了解到黑格尔对中国宗教的理解和评价。

关 键 词：特定的宗教 直接的宗教 中华帝国的宗教 天 道 

分 类 号：B516.35[哲学宗教—外国哲学]