美国联邦宪法几个术语的译法问题  

作　　者：颜廷[1] 

机构地区：[1]许昌学院现代国际问题研究所

出　　处：《科技信息》2011年第22期10-10,共1页Science & Technology Information

摘　　要：近三十余年,国内出现了大约十余种美国联邦宪法的中文译本,其中不乏一些比较好的本子。不过,这些多由学者独立译介的本子难免在翻译方面存在各种问题,难以做到尽善尽美。特别是其中一些关键性术语的错译,更是令人感觉,美国联邦宪法的翻译工作,还有很长的一段路要走,这尚需学界同仁的共同努力。

关 键 词：联邦宪法 中译本 范本 

分 类 号：N04[自然科学总论—科学技术哲学]