小说的越界:浅论福克纳的电影化小说  

On Cross-genre Writing of Fiction: an Approach into William Faulkner's Movie-characteristic Fiction

作　　者：仪爱松[1] 冯春环[2] 

机构地区：[1]江苏大学外国语学院,江苏镇江212013 [2]山东经济学院国际教育学院,山东济南250014

出　　处：《中南大学学报（社会科学版）》2011年第5期222-226,共5页Journal of Central South University：Social Sciences

基　　金：教育部人文社科基金项目:跨越时空的叙事--福克纳小说研究(10YJA752009)

摘　　要：电影时代作为一个大背景既是文学的敌人,又是文学的母体。美国现代小说家为好莱坞编写电影剧本的经历有助于丰富小说的表现技巧,实现小说和电影剧本的互动,但同时对小说文体的严肃性和纯洁性产生了很大影响。从著名小说家福克纳与电影的互动、电影化小说之戏剧性叙事和立体空间文体以及跨文体写作对文学崇高性的解构等方面入手,探讨了电影对美国现代小说的文体冲击以及由此在作家身上产生的心灵羁绊。An era of movie brings both opportunities and challenges to literary writing. Modem fictionists＇ experience in Hollywood adds to the fiction＇s diversity of writing techniques owing to its interaction with screenplay composition, which also endangers the purity and severity of fiction. This paper takes an approach into William Faulkner＇s movie-characteristic fictions in terms of their cross-genre features and author＇s dilemma in safeguarding the purity of literature.

关 键 词：福克纳 跨文体 电影化小说 戏剧性 空间叙事 

分 类 号：I712[文学—其他各国文学]