基于语料库的论文摘要时态与语态使用对比及分析  

A Comparative Analysis of Corpus-based Thesis Abstracts in Voice and Tense

作　　者：杨元媛[1] 

机构地区：[1]商丘师范学院外语学院,河南商丘476000

出　　处：《洛阳理工学院学报（社会科学版）》2011年第5期20-23,共4页Journal of Luoyang Institute of Science and Technology：Social Science Edition

基　　金：第五批中国外语教育基金项目"作品风格的量化分析--语料库文体学研究"(编号:ZGWYJYJJ2010A66)的阶段性成果;2011年河南省教育厅人文社会科学研究项目"语料库文体学与作品风格的量化分析"(编号:2011-ZX-329);商丘师范学院教育教学改革研究项目"AntConc软件支持下的新型英美文学课教学法"(编号:2010-yjxm-17)的部分成果

摘　　要：采用语料库研究方法,可以发现EST(科技英语)论文摘要中时态与语态的使用特点。数据分析显示,国内作者和英语本族语作者时态与语态的使用有很多不同之处。基于这些数据的分析,可以为更好地完成EST论文摘要提供借鉴。By means of corpus-based study method,some special features in the voice and tenses used in EST（English for Science and Technology） Abstracts can be found.These data reveal that English native writers and Chinese writers have different behaviors to present the Abstracts in voices and tenses.The analysis of these features is of use for reference to help people to improve their skills in the writing of EST Abstracts.

关 键 词：语料库 检索 EST 时态与语态 

分 类 号：H043[语言文字—语言学]