“中西合璧”的家族子孙与文化反思——民族国家建构与中国现代家族小说的人物形象(二)  

Family Descendants with the "Combination of Chinese-Western culture" and Reconsidering the Culture——Nation-state Construction and Character of Chinese Modern Family Novel(2)

作　　者：江倩[1] 

机构地区：[1]陕西教育学院中文系,陕西西安710061

出　　处：《陕西教育学院学报》2011年第3期42-45,共4页Journal of Shaanxi Institute of Education

基　　金：陕西省教育厅科研基金项目(09JK032);陕西教育学院科研基金项目(09KJ004)

摘　　要：近代以来,西学东渐给中国社会带来诸多变化。西方文化中的优秀部分造就了一批觉悟的新国民,而西方资本主义文化中与生俱来的各种负面因素与传统文化中的糟粕也迅速结合,在中国社会催生了一批"中西合璧"的怪胎,这些人物在民族国家的建构以及现代化的追求中发挥着消极的,甚至是破坏性的作用。中国现代家族小说作者通过对新派家族子孙形象的塑造,深刻地反思了民族文化再造过程中间出现的问题。In modern times,western culture penetration has brought many changes to China.The distillates of western culture bring up a lot of new national citizen.However,all kinds of negative factors in the blood of western capitalism culture are also quickly combined with the dregs embedded in the Chinese traditions.This combination results in the monsters come into being in the Chinese community with so-called ＂combination of Chinese-western culture＂.These characters play the passive and even devastating roles in the process of nation-state construction and modernization.Through shaping the images of family descendants with new style,the Chinese modern family novelist reconsidered the problems rising from the rebuilding of national culture.

关 键 词：西方文化 传统文化 新派家族子孙 文化反思 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]