《道德经》对斯坦贝克生态思想的影响及其对当代环境危机的启示  

The Influence of Tao Te Ching on Steinbeck's Ecological Thinking and its Enlightenment on Contemporary Environmental Crises

作　　者：徐向英[1] 

机构地区：[1]漳州师范学院外国语言文学系,福建漳州363000

出　　处：《安徽农业大学学报（社会科学版）》2011年第5期38-43,共6页Journal of Anhui Agricultural University:SOC.SCI.

基　　金：漳州师范学院科学研究项目(SS09011:<约翰.斯坦贝克与生态环境>);福建省教育厅社会科学研究项目(JA10195S:<老子思想:约翰.斯坦贝克生态思想中的东方智慧>)

摘　　要：中国老子《道德经》深刻地影响了美国小说家约翰.斯坦贝克。文章运用比较文学影响研究的方法,阐明了斯坦贝克与《道德经》的事实联系。在此基础上以《罐头厂街》为例深入分析老子"道法自然,无为而治"的生态智慧在斯坦贝克小说创作中的具体表现。指出《道德经》有力地参与了斯坦贝克生态思想的建构,为当代的生态环境危机提供了有力的支援。This paper argues that Tao Te Ching has great influence upon the American novelist John Steinbeck.It firstly presents the factual relationship between Tao Te Ching and Steinbeck,then analyzes the spirits of Tao Te Ching presented in one of Steinbeck＇s novel Cannery Row,and lastly points out that Tao Te Ching plays an important role in the construction of Steinbeck＇s ecological thinking and provides valuable resourses for the comtemporary environmental crisis.

关 键 词：约翰.斯坦贝克 《道德经》 《罐头厂街》 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]