20世纪40年代左翼期刊译介俄苏文学文论的流派特色  

作　　者：陈国恩[1] 孙霞[1] 

机构地区：[1]武汉大学文学院

出　　处：《江汉论坛》2011年第10期124-128,共5页

基　　金：三期"211工程"项目子课题"中国左翼文学与自由主义文学的冲突与互动"(项目编号:2008009)的成果之一

摘　　要：20世纪40年代的左翼文艺界形成了以一些刊物为核心的几支带有流派特色的批评队伍。这些刊物在俄苏文学和文论的译介上展示了不同的理论个性。《七月》坚持文学的审美主体性理想,偏重文学理论的译介,关注非主流的文艺作品,强调主观能动性和人性的意义;《文艺阵地》持主流立场与服务抗战的态度,重视苏联文坛的主流思想和作品,重视战争题材的作品和理论,重视文学"知识"的介绍;《中国文化》从政治高度思考文学的问题,大力译介苏联主流文论,并重视对无产阶级革命学说的介绍。

关 键 词：20世纪40年代 左翼期刊 俄苏文学文论的译介 流派特色 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]