参与构成移动事件的“非移动动词+趋向词”格式——以“‘割’+趋”为个案  

The Pattern of "[-displacement]verb+directional verb" in Motion Events:A Case Study

作　　者：周领顺[1] 

机构地区：[1]扬州大学外国语学院,江苏扬州225009

出　　处：《扬州大学学报（人文社会科学版）》2011年第5期97-103,共7页Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)

基　　金：江苏省社科基金项目(08YYD015)

摘　　要：非移动动词进入"[-移动]动+趋"格式后可以参与构成移动事件,但由于非移动动词的特殊性,以往排斥在移动域之外,这是移动域的特别之处。移动事件归属移动域,"[-移动]动+趋向词"格式参与构成的移动事件也不例外,这是应信息处理工作准确提取有关语义信息的需要考虑的。以"‘割’+趋"格式为个案,通过与"‘切’+趋"格式语义差异的对比,讨论非移动动词参与构成移动事件的认知原理,建议将[+移动]趋向词归为移动域,并根据汉语趋向词的实际将表示移动的趋向词称为"趋向小品词",将[-移动]趋向词称为"强势小品词"。Non-motion verbs in the pattern of ＂ [-displacement] verb＋directional verb＂ can express motion events which are excluded in the Domain of Motion in the FrameNet. In order to meet the needs of Chinese Language Processing, the paper insists on their inclusion in the domain with markers to be recognized of the two types of directional verbs in Chinese.

关 键 词：非移动动词 “[-移动]动+趋”格式 “'割’+趋” 移动域 

分 类 号：H03[语言文字—语言学] H313