公示语翻译研究十年综述  

作　　者：邹彦群[1] 满颖[1] 孟艳梅[1] 

机构地区：[1]北京第二外国语学院公示语翻译研究中心,北京100024

出　　处：《上海翻译》2011年第4期27-30,共4页Shanghai Journal of Translators

摘　　要：以中国学术期刊网上关键词为"公示语"和"标识语"的文章为统计源,从论文发表时段、理论依托、错误类别、翻译策略、误译原因、规范建议、专题分类等方面对过去近十年公示语翻译研究发展走势和特点进行系统分析,总结经验,展望研究前景,为后奥运和后世博公示语翻译研究与制订规范提供建议。

关 键 词：公示语翻译 统计分析 定性研究 定量研究 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]