影视字幕翻译浅析  

作　　者：孙东菱[1] 刘向兵[2] 

机构地区：[1]长春工程学院外语学院,吉林长春130000 [2]长春工业大学人文学院,吉林长春130000

出　　处：《大众文艺（学术版）》2011年第21期174-174,共1页

摘　　要：本文首先以电影《功夫》的字幕翻译为例,指出影视字幕翻译中确实有问题存在值得对字幕翻译进行研究。同时文章指出要研究影视剧字幕翻译就要了解影视剧字幕翻译的本质、影视剧字幕翻译的特点、以及指导影视翻译的理论并加以介绍和分析。

关 键 词：影视 字幕 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]