没有“将来时”的日语“テ ン ス”  

作　　者：耿国纪[1] 

机构地区：[1]合肥师范学院 安徽合肥230000

出　　处：《考试周刊》2008年第24期53-53,共1页

摘　　要：在日语中与「来た」对应的、表示"将来"的场合,我们自然会用「来る」来表示。如在「田中さんは来る」中,无论田中什么时候来,即便用「今来る」也不表示现在时,表示的依然是「すぐ来る」将来时。但如果就此说日语中的「来る」的「る」表示将来时的话,那么在「山が見える」中则一般表示现在时,而在「もうすぐ山が見える」中,又变成了表示将来时。由此可以看出,我们是不能以「る」(包括其它活用动词)来区别日语的现在时和将来时,因为日语中没有如英语"过去-现在-将来"的表达形式,即日语中没有将来时。本文在这种情况下分析日语为何没有将来时。

关 键 词：过去时 现在时 将来时 日语「テンス」 

分 类 号：H36[语言文字—日语]