“不得了”与“了不得”  

作　　者：高宜增 

出　　处：《语文月刊》1999年第10期20-20,共1页

摘　　要：这两个词都是形容词。在汉语中,由"得了(déliǎo)"一词派生出"不得了",在古典白话小说中,由"了得"一词衍生出"了不得";或者根据回环的修辞格原理,由"不得了"直接衍变为"了不得(我们权且称之为"回环词")。于是,现代汉语里又增加了两个词——"不得了"和"了不得"。正如其他个别回环词(例如"感情"与"情感"、"演讲"与"讲演"等)之间的关系一样,"不得了"与"了不得"的主要区别只是字序的变更,

关 键 词：现代汉语词典 修辞格 形容词 白话小说 回环 三个方面 主要区别 衍变 词义 古典 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]