Acupuncture combined with ear point embedding for sleep disorder in depression  

针刺联合耳穴贴压治疗抑郁症睡眠障碍疗效观察(英文)

作　　者：甄君[1] 姚晓黎[2] 陈涛[1] 杨艳杰[1] 周绍辉[3] 耿建红[1] 

机构地区：[1]中山大学附属第五医院康复医学科 [2]中山大学附属第一医院神经内科 [3]中山大学附属第五医院心理科

出　　处：《World Journal of Acupuncture-Moxibustion》2011年第3期30-34,共5页世界针灸杂志（英文版）

摘　　要：Objective To investigate clinical therapeutic effects of acupuncture combined with ear point embedding for treating sleep disorder in depression. Methods Seventy-six patients suffering from sleep disorder in depression were randomly divided into an observation group （39 cases） and a control group （37 cases）. In observation group, acupuncture at Baihui （百会 GV 20）, Shangxing （上星 GV 23）, Shenting （神庭 GV 24）, Fengchi （风池 GB 20） and Shenmen （神门 HT 7）, etc., which was combined with ear point embedding, and in control group, Fluoxetine Hydrochloride Dispersible tablet （Prozac） was orally given. Four weeks of treatments were given as a therapeutic course in both groups. Comparison of changes in scores of HAMD and PSQI was made between the two groups. Results After treatment, HAMD scores were obviously lowered in both groups （both P〈0.01）, and the reduction in HAMD score was more obvious in observation group than that in control group （P〈0.05）. After treatment, the reduction in PSQI score was more obvious in observation group （P〈0.01）, it was more significantly decreased than that in control group. Conclusion Acupuncture combined with ear point embedding provids remarkable therapeutic effects in treating sleep disorder in depression, which is superior to those provided by Fluoxetine Hydrochloride Dispersible Fablet orally given.目的:探讨针刺联合耳穴贴压治疗抑郁症睡眠障碍的临床疗效。方法:76例抑郁症睡眠障碍患者随机分为观察组(39例)和对照组(37例)。观察组治疗采用针刺百会、上星、神庭、风池、神门等穴位,同时联合耳穴贴压;对照组口服盐酸氟西汀分散片(百优解),两组疗程均为4周。比较两组汉密尔顿抑郁量表(HAMD)以及匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分的变化情况。结果:两组患者治疗后HAMD评分明显减轻(均P<0.01),观察组治疗后HAMD评分较对照组减少更明显(P<0.05);治疗后观察组PSQI评分明显下降(P<0.01),较对照组下降更明显(P<0.05)。结论:针刺联合耳穴贴压治疗抑郁症睡眠障碍疗效显著,优于口服盐酸氟西汀分散片。

关 键 词：DEPRESSION Sleep Disorders Acupuncture Therapy Ear Point Embedding 

分 类 号：R246.6[医药卫生—针灸推拿学]