英语语言中女性歧视的认知背景分析与翻译策略  

作　　者：陈胤谷[1] 唐文生[1] 

机构地区：[1]南华大学外国语学院,湖南衡阳421001

出　　处：《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》2011年第6期365-367,共3页Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

摘　　要：本文主要是从认知语境的几个特性,如静态性、动态性、历史性、地域性、文化性、个体性、模糊性和网络性来分析英语语言中女性歧视的表现,并结合女性主义运动的成果,综合总结出对于女性歧视英语语言中相关的翻译策略,为研究英语语言中女性歧视开辟一个新视角和提供一些新思路,希望对现实交际和英语教学都能有所启发。

关 键 词：女性歧视 认知语境 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]