对“A is N times more/-er than B.”这一结构的理解与翻译  

作　　者：刘建平[1] 

机构地区：[1]西北师范大学外国语学院

出　　处：《考试周刊》2011年第89期78-79,共2页

摘　　要：“A is N times more/-er than B.”这一结构存在着不同的理解．有不同的汉语翻译。作者通过举例说明只有一种理解是正确的。而由于英汉两种语言的差异，这一英语结构可以有意思相同．而表达方式不同的汉语翻译。

关 键 词："A IS N TIMES more/-er THAN B."结构 英语倍数 表达 理解和翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]