词汇衔接链的语篇连贯功能及其翻译重构  

作　　者：冯晨[1] 

机构地区：[1]中国海洋大学外国语学院,山东青岛266100

出　　处：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》2011年第6期96-98,共3页Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

摘　　要：复现和同现衔接的识别有助于译者正确理解原文连贯模式,准确传达原文意义。当原文含有连贯作用较明显的词汇衔接链时,应当在目标语组织方式允许的前提下,尽量完好地保留原文的衔接模式,继而实现译文在语义上的连贯。

关 键 词：词汇衔接链 连贯 翻译重构 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]