商务洽谈中汉语否定含义的英译解析  

作　　者：耿建祥[1] 

机构地区：[1]沙洲职业工学院外语专业指导委员会

出　　处：《经济师》2012年第1期139-140,共2页

基　　金：江苏省教育厅2011年高等教育教改立项研究课题(2011JSJG498)

摘　　要：在日常商务洽谈中,我们可用隐性和显性的方式表达汉语的否定含义。文章结合例子,解析用对应形式、交叉表达、灵活转换的方法,翻译商务洽谈中的汉语否定内容,提高商务洽谈的应用能力。

关 键 词：显性否定 隐性否定 对应形式 交叉表达 灵活转换 

分 类 号：F740.4[经济管理—国际贸易]