主观标记性构式“谁让Y.VP”考察  

作　　者：武钦青[1] 刘慧清[1] 

机构地区：[1]上海师范大学对外汉语学院,上海200234

出　　处：《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》2011年第4期105-108,共4页Journal of Huaibei Normal University：Philosophy and Social Sciences

摘　　要：现代汉语中"谁让Y.VP"表达式主要表示疑问、追因、归因三种意义,当其表归因时是一种典型的构式,该构式具有极强的主观色彩。"谁让Y.VP"的构式所表达的无可奈何、埋怨、撒娇、斥责等复杂语用意义,正是其"主观性"的表现。隋唐时期"谁让"作为归因标记开始出现,并逐渐增多,成为现代汉语中最主要的用法,"谁让"从主谓短语语法化并词汇化为"谁让Y.VP"构式中表归因的一个独立的词,经历了一个因主观化而发生语义泛化的过程,语境的变化和汉语词汇复音化也是其构式化的重要诱因。

关 键 词：构式义 语用义 主观性 语法化 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]