英语新闻语篇词汇复现手段  

An Exploration into Lexical Reiteration in English News Text

作　　者：马建奎[1] 

机构地区：[1]河南城建学院外语系,河南平顶山467036

出　　处：《河北联合大学学报（社会科学版）》2012年第1期104-106,共3页Journal of Hebei Polytechnic University:Social Science Edition

摘　　要：新闻文本是普通公众了解最新时事资讯最便捷的媒介,英语新闻语篇的词汇衔接与语篇连贯之间的通达关系有助于读者迅捷而深度地解读语篇。词汇复现是词汇衔接最常见最重要的手段,文章从篇章语言学的词汇衔接与语篇连贯视角探析了英语新闻语篇的词汇复现手段。News text is the most convenient mass media for the common public to be informed of the latest current affairs and a remarka- ble exponential function relationship between lexical cohesion and textual coherence is of great assistance for the efficient and deepened construal of English news texts. The paper, from of perspective of lexical cohesion and textual coherence, explores and analyses the method and function of lexical reiteration in English news texts, which serves as the commonest and the most important device of lexical cohesion.

关 键 词：新闻英语语篇 衔接 连贯 复现 

分 类 号：H313.2[语言文字—英语]