中国动漫如何“走出去”?——论中国动漫对外传播的现状、问题与策略  

作　　者：盘剑[1] 

机构地区：[1]浙江大学影视与动漫游戏研究中心,浙江杭州310058

出　　处：《东岳论丛》2012年第1期53-59,共7页DongYue Tribune

基　　金：国家哲学社会科学基金项目"中国动漫产业转型升级研究"(批准号:11BXW040)的阶段性成果

摘　　要：对于作为文化产业核心门类的动漫,对外传播具有经济、文化双重意义。我国动漫产业迄今虽然已经规模巨大,但能够"走出去"的作品还很少,动漫出口收入相对来说还很低,在海外的影响也很小。其原因在于动漫作品不仅质量差,而且创作观念陈旧、观众定位不准、缺乏足够的想象力和动漫的独特魅力,并且盲目崇外跟风模仿。针对上述问题,本文提出要从动漫创作机制和管理体制入手提升中国动漫质量,并借鉴美国电影屡试不爽的"跨文化策略"和"全球文化策略",借此改变中国动漫对外传播的现实状况。

关 键 词：中国动漫 对外传播 中国文化“走出去” 动漫产业 跨文化交流 文化产业 

分 类 号：G124[文化科学]