论藏文的序性及排序方法  

On the Sequence of Tibetan Words and the Method of Making Sequence

作　　者：江荻[1] 周季文[2] 

机构地区：[1]中国社会科学院民族所计算语言学研究室,北京100081 [2]中央民族大学藏学系,北京100081

出　　处：《中文信息学报》2000年第1期56-64,共9页Journal of Chinese Information Processing

基　　金：中国社会科学院科研基金!(95 院重字- 33);中华社科基金!(批准号97BMZ009) 资助

摘　　要：为解决藏文排序问题,本文提出藏文的构造序和字符序概念,并在此基础上提出解决藏文词典序的计算机方案。文章对各类藏文构造及字符进行了分析和赋值。On the basis of coded character sets for Tibetan information processing,we need to discuss the sequence of Tibetan words and the method of making sequence. First, we put forward a concept of construction sequence for Tibetan words, which is much different from the sequence of Tibetan transliteration. There are two sequences in Tibetan, one is word order in dictionary, the other is character order in words as well as in a dictionary, and both of them make the structure inconceivable complex with multi hierarchies. Secondly, we design a wit programme to assign distinctive values to all possible characters and coding characters, which make the sequence of Tibetan words to be realized in computer. Furthermore, we announce our diagram of technological process.Academic press limited.

关 键 词：藏文 词典序 构造序 字符序 计算机排序 

分 类 号：H214[语言文字—少数民族语言] TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术]