《三傻大闹宝莱坞》幽默对白的语用分析  

作　　者：张晓明[1] 阮瑾[1] 

机构地区：[1]东华大学外语学院

出　　处：《电影文学》2012年第5期92-93,共2页Movie Literature

摘　　要：格赖斯（Grice）的合作原则是语用学的一条重要理论并被广泛应用于会话含义分析。幽默作为一种语用策略,是发话者在特定环境下对信息的数量、质量、关联和方式等方面的故意违背。幽默是生活的一个点缀,也是生活的一个武器：在特定的语境下,它可以愉悦交际双方,也可以化解各种尴尬。本文利用格赖斯（Grice）的合作原则对电影《三傻大闹宝莱坞》（英文名Three Idiots）中的幽默对白进行语用分析,希望通过分析幽默的形成机制,提高观众对幽默的欣赏水平。

关 键 词：合作原则 幽默 《三傻大闹宝莱坞》 

分 类 号：H313[语言文字—英语]