洛阳龙门康法藏家族坟茔题记质疑  

A Question of Ancestral Tomb Inscription for Kang Fazang's Family in Longmen Grottoes

作　　者：毛阳光[1] 

机构地区：[1]洛阳师范学院河洛文化研究中心,洛阳471022

出　　处：《中国国家博物馆馆刊》2012年第2期59-63,共5页Journal of National Museum of China

基　　金：河南省教育厅2008年青年骨干教师资助项目"北朝隋唐时期中原地区外来文明研究"的前期成果

摘　　要：通过对石刻资料内容的分析与考证,并结合传统僧传文献资料的对勘,本文认为洛阳龙门安思泰石塔底层的法藏家族坟茔题记并非唐代华严名僧康法藏的家族题记,而是一个具有粟特血统的信仰佛教家族的坟茔合葬记。该题记揭示了唐代洛阳粟特人后裔与当地汉人的融合以及对汉地佛教的皈依。并指出,对于涉及名人的古代石刻题记在没有确切证据的情况下应该慎重对待。The inscription for the ancestral tomb of Fazang found at the bottom of An Sitai＇ s stone stupa in the Longmen Grottoes at Luoyang, Henan Province, was not made for the family of the famous Tang Dynasty Buddhist monk Kang Fazang. Instead, it was made for a family of Buddhist believers with Sogdian origin. This inscription shows Sogdian descendants＇ fusion with local Han people at Luoyang during the Tang and their belief in Buddhism. Furthermore, the author reminds researchers to pay special attention to ancient stone inscriptions concerning famous historic figures.

关 键 词：洛阳龙门 石塔题记 康法藏 粟特人 盛唐时期 

分 类 号：K877.4[历史地理—考古学及博物馆学]