汉语物象词语与比喻词汇化  

作　　者：吴汉江[1] 

机构地区：[1]苏州科技学院人文学院,江苏苏州215009

出　　处：《聊城大学学报（社会科学版）》2012年第1期72-75,共4页Journal of Liaocheng University:Social Science Edition

基　　金：江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目(09SJB740018):汉语物象词语研究;苏州科技学院教改研究项目(2010JGB-22):对外汉语专业现代汉语课程改革与研究

摘　　要：物象词语分物象词与物象语,其比喻词汇化的模式不尽相同。物象词比喻词汇化的模式有凝固、组合、紧缩、倒序和另创五种;而物象语又分类成语与一般固定语:前者比喻词汇化的模式有直接转化与加工重组,后者主要为组合固化。在比喻词汇化的程度上,物象词语内部排序为:单纯词>派生词>复合词>类成语>一般固定语。物象词语比喻词汇化也有其特点及意义。

关 键 词：物象词语 比喻词汇化 模式 程度 特点 意义 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]