越南语给予类动词框架语义分析  

A Frame Semantics Analysis of the Giving-type Verbs in Vietnamese

作　　者：林丽[1] 毕玉德[1] 

机构地区：[1]解放军外国语学院亚非语系,河南洛阳471003

出　　处：《解放军外国语学院学报》2012年第2期42-46,127,共5页Journal of PLA University of Foreign Languages

摘　　要：词汇语义的形式化表征是自然语言理解的重要环节,框架语义学重点开展对概念结构和句法—语义映射关系的描写,符合语义知识表示的需求。本文基于框架语义学理论,将越南语中给予类动词作为目标词,较为系统地考察了其句法语义特征并对此进行了分类,尝试建立越南语给予类词元库,并根据不同类型词元及其框架元素构建出给予框架库。The formal representation is an important link in natural language understanding(NLU).Frame Semantics lays great emphasis on the syntactic-semantic projection,thus meeting the requirement of the semantic knowledge representation in NLU.From the Frame Semantics perspective,this paper makes a detailed analysis of the giving-type verbs in Vietnamese,and classifies them according to their syntactic and semantic characteristics,with the aim of establishing a corpus of giving-type lexical units,and constructing a semantic framework of these verbs,based on different types of lexical units and their frame elements.

关 键 词：自然语言理解 越南语给予类动词 框架语义学 概念框架 

分 类 号：H443[语言文字]