加拿大女作家阿特伍德《强暴幻想》中的双性同体意识  

Rape Fantasies or an Androgyny Myth:Approaching Rape Fantasies from the Perspective of 20^(th) Century Feminism Development

作　　者：史菊鸿[1] 

机构地区：[1]南京大学外国语学院,江苏南京210093

出　　处：《外国语文》2011年第6期11-14,共4页Foreign Languages and Literature

基　　金：兰州大学"中央高校基本科研业务费专项资金"项目编号为10LZUJBWZY048的阶段性成果;加拿大政府资助项目

摘　　要：加拿大女作家阿特伍德的短篇小说《强暴幻想》的叙事起源于一本流行杂志上的一个流行话题:"所有的女人都有强暴幻想"。小说虽然看似回答"女性是否有强暴幻想"这个问题,但阿特伍德以答非所问的方式,巧妙地揭示了这个貌似彰显女性解放的话题之后隐藏的话语霸权,否定了这类问题的价值,诙谐地嘲讽了弗洛伊德的"男根嫉妒"命题。所以小说实际表达的并非女性的"强暴幻想",而是一个"双性同体"的美好愿望。另外,阿特伍德对于激进女性主义理论的某些观点有所否定。The narration of the Rape Fantasies,a short story by Margaret Atwood,starts from a popular topic in a popular magazine—all women have rape fantasies.A close reading of the text and its narrative structure reveals that Atwood,while deceitfully answering the question of ＂Do women have rape fantasies？＂ wisely negates the value of the question.In addition,she mocks Freud ＇ s statement of ＂phallus envy＂,interrogates the discourse hegemony of reductively defining women ＇ s identity according to biology,and conveys an ideal wish of androgyny.The story indicates Atwood ＇ s conservative attitude towards radical feminism.

关 键 词：《强暴幻想》 文本内容 叙事结构 强暴幻想 双性同体神话 20世纪女性主义发展史 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]