被激活的经典文本——新世纪以来“赵氏孤儿”的话语意义生产  

作　　者：孟汇荣[1] 

机构地区：[1]首都师范大学文学院

出　　处：《戏剧文学》2012年第4期91-94,共4页

摘　　要：新世纪10年以来，中国文学艺术界引人瞩目的一个事件便是对“赵氏孤儿”这一经典文本的反复叙写。非常具有代表性的四个文本为：2002年9月由河南省豫剧二团演出的《程婴救孤》（陈涌泉编剧、李建树主演，下文简称豫剧本）；2003年4月北京人民艺术剧院上演的林兆华导演的话剧《赵氏孤儿》（金海曙编剧，下文简称林本）；2003年10月国家话剧院上演的田沁鑫导演的话剧《赵氏孤儿》（下文简称田本）；2010年12月上演的陈凯歌的电影《赵氏孤儿》（下文简称陈本）。这四个文本的生成都是在传统经典的历史著作、戏曲文本的基础之上。21世纪的编剧、导演们不约而同地把目光投向历史的深处，投向经典文本，意欲表达的绝不仅仅是他们对过往的兴趣，而更应该是他们当下的生命体验和艺术观念。当下的创作因而得以与经典文本对话，形成一种互文空间中的众声喧哗，读者（观众）也能籍此体会到不同的话语意义和文化生产逻辑。

关 键 词：《赵氏孤儿》 经典文本 话语意义 北京人民艺术剧院 国家话剧院 激活 《程婴救孤》 历史著作 

分 类 号：I207.3[文学—中国文学]