先锋神话的解构:重释先锋小说的性质与实践意义  

The Disintegration of the Myth About Vanguard School: A New Look into the Nature and Practical Implications of the Vanguard Stolies

作　　者：张卫中[1] 

机构地区：[1]徐州师范大学中文系,江苏徐州221009

出　　处：《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》2000年第1期130-134,共5页Journal of Xuzhou Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：新时期先锋小说的解体至今已有十年 ,在一种比较冷静的氛围中应当能够看到 :先锋小说本质上是借鉴与模拟了西方的后现代派文学 ,而并非一种真正的创新与开拓。一些论者将其指认为后现代派 ,显然忽视了中国与西方在文化传统与社会生活基础方面的巨大差异。新时期所谓的先锋作家实际上是在学习与借鉴当代西方文学方面起到了重要的中介作用 ,他们的实践给其他作家提供了一个良好的示范。从这个意义上讲 ,所谓的先锋派应当比较恰当地被称为借鉴派。It is ten years since the disintegration of the vanguard stories for the new period. In a fairly calm atmosphere, we should see that vanguard stories intrinsically simulated the Westem later modernist school of literature. Vanguard stories did not really bring forth new ideas. Some critics hold that vanguard stories blong to the later modernist school of literature, but they have obviously neglected the sharp difference of cultural tradition and social life between China and the West. The so called vanguard writers of the new period were actually important intermediaries for studying and simulatingthe present day western literature. Their practice set an example to other writers. In this sense, the so called vanguard school should be apropriately called a school of simulation.

关 键 词：文学评论 先锋小说 后现代派文学 借签小说 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]