翻译中礼貌原则的对等  

作　　者：赵静秋[1] 

机构地区：[1]沈阳理工大学外国语学院

出　　处：《科技信息》2012年第14期139-139,共1页Science & Technology Information

摘　　要：英汉礼貌原则是语言中重要的语言现象,不仅在语义和语用方面也有明显的差别。在翻译过程中本文试分析"归化"和"异化"两种翻译策略在礼貌翻译方面的运用,探讨礼貌在英汉翻译过程中实现"礼貌对等"的途径。

关 键 词：礼貌原则 翻译策略 礼貌对等 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]