“的”中心语分析中的括号悖论  

Bracket Paradox of “de” Phrase in Chinese

作　　者：彭家法[1] 

机构地区：[1]安徽大学文学院,安徽合肥230039

出　　处：《外语教学》2012年第3期39-42,共4页Foreign Language Education

基　　金：国家社科基金一般项目(10BYY064)"现代汉语传承语素研究";安徽省哲学社科规划项目"汉语作为第二语言的附加语习得研究"(ahsk07-08d43);安徽省教育厅重大教改项目"对外汉语专业建设研究与实践"(2008jyxm003)的研究成果

摘　　要：从理论上讲,短语"这本书的出版"的三个成分之间可能有三种分析方式。事实上,在学者讨论过程中,这三种分析各有不同的支持者。这三种分析分别揭示了语音(韵律)、句法、逻辑三个层次不同的结构关系,三个层次是相互区别的,即语音、句法、逻辑结构之间都可能存在"括号悖论";同时三个层次又可以通过"动词组内部主语提升"或"闭包操作"等句法机制而密切关联。In theory, the three components of the phrase ＂zhe ben shu de chuban＂ may have three types of analyses. In fact, there are scholars who support these three different analyses in the discussing process. Analyses of these three types, respec- tively, reveal the three different relations at the phonetic （prosody）, syntax and logic levels. The three levels are different, that is, there may exist ＂bracket paradoxes＂ between phonetic, syntax, logic structures. At the same time the three levels can also be closely related by some syntactic mechanisms, such as ＂raising the internal subject of verb phrase＂ or ＂wrapping＂.

关 键 词：“的” 括号悖论 动词组内部主语提升 闭包 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]