文化差异对涉外经济活动的影响  

作　　者：王颖[1] 

机构地区：[1]哈尔滨商业大学外语学院,哈尔滨150028

出　　处：《学术交流》2012年第6期110-113,共4页Academic Exchange

基　　金：教育部人文社会科学2009年度研究课题"基于经济学研究框架下的外语经济学研究"(09YJAZH022)阶段成果

摘　　要：文化决定意识和行为,涉外经济行为具有倾向性和价值取向。涉外经济活动既是一种经济活动,同时也是一种跨文化交际活动。中西方在不同的自然环境下,走上两种不同的经济发展道路,形成了以种植业为主的农耕文化和以畜牧业为主的游牧文化,中西方的民族由此产生价值观念、思维模式和生活习俗的差异。这些差异体现在商务谈判、品牌命名、电子商务等涉外经济活动中,并产生极大的影响。为消除文化差异带来的障碍,外语人首先应培养文化意识,学习并掌握异域文化的特性,增加文化的适应性,并针对文化存在巨大差异的情况,采取文化规避策略,有意识地避开双方文化中的重大冲突,或者借助第三方文化作为沟通交流的桥梁,提高涉外经济活动的效率和成果。

关 键 词：文化差异 思维方式 价值观 涉外经济活动 

分 类 号：F125[经济管理—世界经济] G05[文化科学]