《汉语大字典》引用《正字通》断句、标点问题  

Some Problems of the Grand Chinese Dictionary in Sentence Segmentation and Punctuation When Quoting "Zheng Zi Tong"

作　　者：张青松[1] 

机构地区：[1]惠州学院中文系,广东惠州516007

出　　处：《五邑大学学报（社会科学版）》2012年第2期76-79,95,共4页Journal of Wuyi University(Social Sciences Edition)

基　　金：2010年度广东省哲学社会科学"十一五"规划项目"<正字通>异体字研究"(批准号:GD10XZW04)的阶段性成果

摘　　要：《汉语大字典》引用《正字通》断句、标点问题主要表现在以下几方面:1.因不明《正字通》体例导致断句、标点不当;2.因节引不当导致断句、标点不当;3.因割裂词义导致断句、标点不当;4.因误解泛称而导致标点不当;5.因引文脱落而导致断句、标点不当。The 'Grand Chinese Dictionary'(Han Yu Da Zi Tong) has segmentation and punctuation problems when quoting from 'Zheng Zi Tong'(Correct Character Mastery) due to the following: 1.inadequate understanding of the style of 'Zheng Zi Tong';2.improper quotation;3.improper breaking of words or phrases;4.misunderstanding of general terms;5.shedding parts of quotations.

关 键 词：汉语大字典 正字通 断句 标点 

分 类 号：H163[语言文字—汉语]