汉英语言中“近”的空间隐喻认知对比研究  

作　　者：黄星宇[1] 

机构地区：[1]江苏师范大学外国语学院

出　　处：《考试周刊》2012年第34期22-24,共3页

摘　　要：隐喻是人类认知世界的重要手段,而空间隐喻在人类的认知活动中扮演了不可或缺的角色。空间隐喻以空间域为始源域,将空间域的意象图式结构映射到非空间的抽象域之上,使得人们可以通过空间概念来理解、思考和谈论非空间概念。本文从认知语言学的角度系统对比分析了＂近＂的空间概念在中英两种语言中的隐喻投射。结果发现,英汉两种语言中＂近＂的隐喻投射主要集中在时间域,程度域,情感域,社会关系域,两者再现一种＂同意并存＂的关系。

关 键 词：认知语言学 空间隐喻 隐喻对比 

分 类 号：H315[语言文字—英语]