两种文化身份的忽视与融合——论话剧《喜福会》中两代美国华人之间关系的转化  

作　　者：张素菊[1] 

机构地区：[1]吉林大学公共外语教育学院

出　　处：《戏剧文学》2012年第7期128-131,共4页

基　　金：教育部人文社会科学研究青年基金项目;批准号11YJCZH233

摘　　要：话剧《喜福会》是中美戏剧艺术合作的产物。剧情演绎了美国华人母女之间文化身份的忽视与融合:第一代移民美国的华人母亲吴宿愿与第二代华裔女儿吴晶妹之间由于缺乏理解和沟通,导致母女对彼此文化身份的忽视。母亲无视女儿的美国文化氛围,女儿则无法理解母亲的中国文化的价值观而叛逆于母亲对自己的期望。华人俱乐部"喜福会"却成为了母女理解和沟通的舞台,开启了女儿寻求双重身份之旅,使女儿最终完成了中美文化身份的融合。

关 键 词：美国华裔戏剧文学 《喜福会》 文化身份 忽视 融合 

分 类 号：I712.073[文学—其他各国文学]