中西商人特质与华商小说的跨文化叙事  

Chinese and Western Merchants' Trait and Cross-cultural Narration of the Chinese Businessmen Novels

作　　者：谢志远[1] 

机构地区：[1]湖南商学院文学院,湖南长沙410205

出　　处：《湖南商学院学报》2012年第3期107-112,共6页Journal of Hunan Business College

基　　金：湖南省哲学社会科学基金重点资助项目<近20年中国商界小说话语与权力关系研究>(项目编号11ZDB063)的阶段性研究成果

摘　　要：中西方不同的文化,使中西商人产生了不同的精神特质。华人商人在跨文化生存交往的过程中,强烈感受到来自西方文化及其精神的冲击,不断地进行着身份认同的努力。华商小说捕捉华人商人的心路历程和生存样态,进行跨文化叙事,展现出深沉的文化省思和人文关怀。Different cultures of China and the West make Chinese and western merchants produce different spiritual trait. In the process of cross-cultural contact, Chinese businessmen make efforts to identity constantly because they experience the impact from the western culture and spirit strongly. Chinese businessmen novels capture the Chinese businessmen＇s mental process and existence state by cross-cultural narration, and unfold deep culture reflect and humanistic care.

关 键 词：商业文学 传统文化 精神特质 身份认同 叙事 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]