太太好叫口难开  

出　　处：《咬文嚼字》2012年第8期33-34,共2页

摘　　要：曾几何时中国的“小姐”遇到了一点儿麻烦，事缘有人认为“三陪小姐”亵渎了“小姐”的雅称，以致一些服务行业的年轻女子不喜欢顾客叫她们“小姐”，要人家改口叫“翠花”或“靓女”什么。没想到“太太”也麻烦上身了。

关 键 词：太太 “小姐” 服务行业 雅称 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]