十七年时期(1949～1966)译制片的删剪问题  

作　　者：柳迪善[1] 

机构地区：[1]武汉纺织大学传媒学院

出　　处：《电影艺术》2012年第5期122-128,共7页Film Art

基　　金：教育部人文社会科学研究青年项目<新中国译制片史:1949-1966>(项目批准号:10YJC760045)阶段性研究成果

摘　　要：本文试从17年时期译制片的删剪问题入手,分别从悲剧变喜剧、情爱场面、有争议的政治人物三方面进行论述,借以探寻17年时期国内外政治动荡对文艺作品造成的冲击,以此说明17年时期新中国政府对译制片的掌控与意识形态、政治变迁的密切关系。

关 键 词：译制片 政治人物 文艺作品 政治动荡 意识形态 中国政府 政治变迁 国内外 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]