《诗经》中情爱诗与《圣经·雅歌》在抒情方式差异上的原因比较  

作　　者：高伟华[1] 王静芳[2] 

机构地区：[1]沈阳化工大学外语系,辽宁沈阳110142 [2]东北大学外国语学院,辽宁沈阳110819

出　　处：《荆楚理工学院学报》2012年第5期42-47,共6页Journal of Jingchu University of Technology

摘　　要：《诗经》中情爱诗和《圣经.雅歌》在抒情方式上存在较大的差异———《诗经》中的情爱诗在抒情上较含蓄,而《圣经.雅歌》在抒情上则呈现出奔放的特点。产生这种差异的第一个层面的原因是它们各自的文化根源,即物感说和摹仿说的不同。第二个层面的原因,是由于礼乐文化和情感宣泄不同。通过这两个层面的原因的比较,从本质上探讨了这两种抒情方式的异同。

关 键 词：含蓄 奔放 物感说 摹仿说 礼乐文化 宣泄 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]